¿Cómo compruebo que una presentación rediseñada no cambió ni una sola palabra ni un número?

Compara las palabras, no el aspecto. Mantén intacto el original aprobado, compara el texto de la presentación rediseñada con él página por página y luego lee los números y las notas al pie a ojo. Se supone que un rediseño cambia el aspecto de cada diapositiva, así que un vistazo lado a lado no demuestra nada sobre el texto; una comparación palabra por palabra sí. El script gratuito de abajo lo hace con dos archivos .pptx cualesquiera en menos de un minuto. Ninguna herramienta, incluida BetterPPT, debería aceptarse solo por su promesa de «conservar cada palabra».

1. 01

   Congela primero el original aprobado

   Conserva una copia de solo lectura de la presentación aprobada y nunca la pases por nada. Trabaja sobre un duplicado. Anota el número de diapositivas, el nombre del archivo y la fecha, para que al final puedas decir exactamente qué se comparó con qué. Si un socio, un abogado o un cliente aprobó el texto, esta es la versión que aprobaron.

2. 02

   Compara las palabras, no el aspecto

   Un rediseño mueve cada cuadro, así que «¿se ve igual?» es la pregunta equivocada. En PowerPoint de escritorio, Revisar → Comparar puede recorrer las diferencias entre dos versiones, pero enumera los cambios de diseño junto con los de texto, así que en una presentación rediseñada es lento. Una comparación solo de palabras es más rápida: extrae el texto de cada diapositiva de ambos archivos y mira qué palabras faltan y cuáles son nuevas.

3. 03

   Un script gratuito que compara las palabras página por página

   Usamos un script corto de Python (python-pptx) que lee cada cuadro de texto, celda de tabla y forma agrupada de cada diapositiva de dos archivos .pptx e imprime, para cada página, «mismas palabras» o las palabras que faltan y las que se añadieron. Ignora el espaciado, los saltos de línea y los símbolos de viñeta, así que una frase partida en dos líneas no se marca; no ignora las mayúsculas ni la puntuación. Lo ejecutamos sobre una copia de una presentación de 30 diapositivas con un número cambiado de 31 a 32: marcó esa diapositiva y mostró 31 como faltante y 32 como añadido. Ejecútalo así: python compare-pptx-text.py original.pptx redesigned.pptx.

   Descarga el script de comparación →
4. 04

   Qué puede y qué no puede ver el script

   Lee texto real, así que funciona con tu original y con cualquier archivo con cuadros de texto auténticos, como la versión editable de BetterPPT. No puede leer palabras dibujadas en una imagen: la versión de imagen HD, una foto de una tabla, un gráfico que es una imagen o una página que volvió como una imagen completa. Esas páginas las revisas a ojo, con el original abierto al lado. Tampoco compara las notas del orador ni el orden de las diapositivas, así que comprueba tú mismo el número de diapositivas y el orden.

5. 05

   Lee los números y las notas al pie a ojo

   Un script puede decir que cambió un dígito; solo tú puedes decir si una nota al pie sigue visible. Para cada diapositiva con cifras, comprueba el valor, la unidad, el signo, los decimales y cualquier umbral como «IMC >30» o «≥35 años». Busca notas al pie y líneas de fuente que un nuevo diseño haya empujado fuera de la página, filas de tabla que se perdieron y una leyenda o etiqueta de eje que ya no coincida. Revísalo a tamaño de presentación, no alejado.

6. 06

   Cómo fue un trabajo real de conservar cada palabra

   Revisamos seis diapositivas de una presentación real de 30 diapositivas de enseñanza clínica rediseñada en modo conservar cada palabra, leyendo cada diapositiva contra el original. En las diapositivas 2–6 el texto no cambió; el único cambio fue que dos preguntas de un párrafo se convirtieron en dos viñetas y se añadió una imagen generada a una diapositiva. La diapositiva de título ganó una pequeña marca «PHC» y un subtítulo repetido que no estaban en el original. Ese es el tipo de cosa que conviene saber: no se reescribió nada, pero se añadió algo. Fue una presentación, no una garantía para la tuya.

   Qué cambia cada modo de contenido, con ejemplos reales →
7. 07

   El informe de comparación de texto en el menú de descarga de BetterPPT

   Cuando la versión editable esté lista, el menú de descarga incluye un informe de comparación de texto (.csv): tu texto original frente al texto del archivo editable, página por página, con las palabras que están en uno pero no en el otro. Las páginas que vuelven como imágenes se marcan como no verificadas. Lee las notas al final del archivo. La versión editable la hacemos borrando el texto del diseño terminado y colocando cuadros de texto reales en los mismos lugares, así que la fuente, el tamaño, el grosor y la posición son aproximados y algo del texto, como el texto sobre fotos, los símbolos decorativos y los emoji, queda en la imagen: visible, pero no editable, y aparece como una diferencia. La edición de texto es lo más importante en las presentaciones de negocios, así que dentro de esos límites la ponemos primero, y seguimos mejorándola.

8. 08

   Ponlo por escrito y pide primero una muestra

   Quien haga el rediseño, una persona o una herramienta, pide que se conserve palabra por palabra en lugar de «el mismo significado», y una diapositiva de muestra antes de la presentación completa. Un brief escrito podría decir: «Solo rediseño visual. Conserva todo el texto, los números, las fechas, las unidades y las notas al pie exactamente como se entregan. Señala lo que no quepa en lugar de cambiarlo». Con BetterPPT, elige conservar cada palabra en la página de configuración y usa el depósito reembolsable de $9.90 para ver hasta seis de tus propias diapositivas antes de pagar el resto.

   Cómo funciona el rediseño con IA de una presentación existente →
9. 09

   Para quién es BetterPPT — y para quién no

   BetterPPT es un agente de diseño con IA que rediseña presentaciones de PowerPoint que ya escribiste — cada diapositiva por separado — y devuelve un .pptx editable. Es para presentaciones donde hay mucho en juego — una propuesta para un cliente, un informe para el consejo, una licitación, una reunión con inversionistas — donde el contenido es definitivo y las diapositivas solo necesitan verse bien. No es para una tarea de clase ni para una actualización rutinaria del equipo, donde basta con Designer de PowerPoint o el plan gratuito de Canva, ni para presentaciones cuyos gráficos o tablas alguien deba seguir actualizando a mano.

   Cómo funciona el rediseño con IA de una presentación existente →